Colbert est super content d'avoir reçu une perruche pour son anniversaire. Il l'a appelée Pablo et il lui apprend plein de trucs. Un jour, Pablo s'enfuit de sa cage, sort de la maison et se retrouve en haut d'un arbre. Colbert essaie toutes sortes de trucs pour le faire descendre, mais en vain. Finalement, il siffle la chanson préférée de Pablo et celui-ci décolle de son arbre en toute vitesse et va atterrir sur l'épaule de Colbert.
